Traduction "historical record flag" en Francais