English version
¿Qué significa
"superficie"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
superficie/aire.
surface to air
superficie-altura- del nivel freático
free-water surface
superficies cársticas en calizas con surcos de disolución
karrenfeld
superficies equipotenciales
equipotential surfaces
superficies -S- secantes
intersecting -s-surfaces
superficie de separación
surface of separation
superficie de subida en el despegue.
take-off climb surface
superficie de suelo con agrietamiento
craze plane
superficie de transición
transitional surface
superficie de verano, en erosión de glaciares
summer surface
superficie del alabe (turbinas).
blade surface
superficie del alerón.
aileron surface
superficie del avión en contacto con el aire ambiente.
aircraft wetted surface
superficie del plano de deriva (aviones).
fin area
superficie del suelo.
land surface
superficie del terreno natural
ground surface
superficie del terreno/ exterior/información geo. escasa
grassroots
superficie del timón de altura, superficie del timón de profundidad.
elevator surface
superficie dentada
dentate surface
superficie denudada
stripped surface
superficie desarrollada
developable surface
superficie dura.
hard surface
superficie isobárica.
equipressure surface
superficie isopotencial, con - potencial de fluido
isopotential surface
superficie kumatoide, ondulada por viento en campo de nieve
kymatoid surface
Superficie lateral / Cara
Lateral Surface/Face
superficie libre
free surface
superficie libre (voladura de canteras)/ sin restos alterados
free face
superficie limitante, una sup. de truncamiento erosional
bounding surface
superficie límite
boundary surface
superficie lisa.
even surface
superficie llana, enlosado, pavimento/grieta en r. caliza (carst)
clint (karst)
superficie Mach, superficie característica.
characteristic surface
superficie mamelonada, s. de ’mounds’ redondeados y huecos
mammillated surface
superficie mínima de pista para operatividad.
MAOS (sigla) minimum airfield operating surface
superficie móvil/ s. ondulada
running surface
superficie neutra o sin deformación
neutral surface
superficie no orientable
non-orientable surface
superficie nodal.
nodal surface
superficie ondulada.
corrugated surface
superficie paleocárstica
paleokarstic surface
superficie palimséstica, morfol. de plataforma continent. por retirada de costa
palimspest surface
superficie parabólica.
parabolic surface
superficie parásita.
parasite area
superficie peatonal
walking surface
superficie periférica del neumático
tread of tire
superficie piezométrica
pressure indicating surface
superficie piezométrica, s. imaginaria- representa la carga p. en el acuífero
piezometric surface
superficie piezométrica/ s. isobara/ s. potenciométrica, en acuíferos
pressure surface
superficie plana
flat surface
superficie plana.
plain surface
superficie portadora
carrying surface
superficie portante (aviones), superficie alar total.
gross wing area
superficie posterior de la pala de la hélice.
propeller blade back
superficie potentiométrica - s. hidrostática
potentiometric surface
superficie principal
main acreage
superficie propulsora
propelling surface
superficie pulida
polished surface
superficie pulida de erosión preglaciar; (como en Escandinavia)
paleic surface
superficie reflectora
glacing surface
superficie reflectora
reflective surface
superficie resistente a la erosion.
erosion resistant surface
superficie rizada por disolución (geomorf)
flute (geomorph)
superficie rugosa, chattermark (falla)
chattermark (fault)
superficie rugosa, superficie áspera
rough surface
superficie -S ; plano -s
s-surface
superficie subhorizontal de reborde junto a sutura, conchas (paleont)
shelf (paleont)
superficie superior de la nube.
cloud deck
superficie sustentadora
supporting surface
superficie sustentadora (aeron), superficie alar, área alar, superficie del ala.
wing area
superficie sustentadora con flap.
flapped aerofoil
superficie sustentadora soplada.
blown airfoil
superficie sustentadora subsónica
subsonic lifting surface
superficie terrestre.
earth surface
superficie tranquila en el agua del mar causada por mat. orgánica
sea slick
superficie transgresiva
transgressive surface
superficie triangular
triangular surface
superficie- zona- de corrosión
corrosion surface
superficie, tierra, suelo.
sfc (abrev) surface
superficie de abarrancamiento
ravinement surface
superficie de aceleración
acceleration área
superficie de adherencia
bond area
superficie de explotación
area of holding
superficie de falla
fault surface
superficie de franqueamiento de obstáculos (aviac),superficie libre de obstáculos.
obstacle clearance surface
superficie de frenado, superficie frenante.
braking surface
superficie de fricción.
friction surface
superficie de ignición
surface ignition
superficie de inundación
marine-flooding surface
superficie de inundación (estratig)
flooding surface (stratig)
superficie de inundación en la pleamar (costa)
flooding surface (coast)
superficie de la cresta, que conecta lineas de cresta
crest surface
superficie de la explanada (en carreteras); plataforma de ca.
formation level (roads)
superficie de la fijación
attachment surface
superficie de la fosa
trough surface
superficie de la hélice
propeller area
superficie de la ola - s. de onda
wave surface
superficie de la pala (hélice).
blade area
superficie de la pala de la hélice.
propeller blade area
superficie de la pista.
runway surface
