English version
¿Qué significa
"señal"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
señalar.
point out
señalar; apuntar; indicar; mostrar
to point at; to show
señalar; limitar
to mark
señale/ apunte donde le duele
point where you feel the pain
señale/apunte donde le duele
point where you feel the pain
señalero (movimiento en tierra de aviones).
signalman
señales aeroportuarias.
Z aerodrome marking
señales con brazo y mano.
arm and hand signals
señales de borde de pista
runway edge marking
señal espectral
spectral signature
señal excitadora.
driving signal
señal falsa (comunic).
deceptive signal
señal fija.
fixed signal
señal fluorescente
slick marker
señal fuerte (electron).
large signal
señal heterodina, señal de pulsaciones.
beat signal
señal horaria
time signal
señal horaria patrón
standard time signal
señal indicadora de dirección
direction signal
señal inhibidora (electron)
inhibit signal
señal inhibidora (electrón).
inhibiting signal
señal interferente.
spurious signal
señal luminosa ATC (de torre al piloto con avería radio).
ATC light signal
señal luminosa de circulación en tierra.
ground traffic signal light
señal luminosa terrestre (aviac).
ground flare
señal manual.
hand signal
señal marcadora, impulso de trabajo, impulso marcador (telet). .
marking impulse
señal marina lanzada desde avión, baliza marítima, baliza marina.
seamarker
señal mínima detectable.
MDS (sigla) minimum detectable signal
señal mínima detectable.
minimum detectable signal
señal mixta.
composite signal
señal modulada con frecuencia binaria.
binary frequency modulated signal
señal moduladora
modulating signal
señal múltiplex.
multichannel signal
señal no sincronizada, ecos no deseados.
non-synchronous garbling
señal óptica
visible signal
señal óptica (para lectora óptica)
optical mark
señal óptica diurna (navegación aérea)
day mark
señal para indicar las variaciones del tiempo (meteo).
weather signal
señal perturbadora
jamming signal
señal perturbadora, señal parásita (radio)
undesired signal
señal pirotécnica
pyrotechnic signal
señal portadora de color
carrier chrominance signal
señal predominante
override signal
señal producida en el registro por la unión de dos varillas
casing-collar log
señal producida en el registro por la unión de dos varillas
collar log
señal radiada.
radiated signal
señal sincronizadora
timing waveform
señal sincronizante añadida.
injected synchronizing signal
señal topográgica/ s. hecha en árboles para servir de guía
blaze
señal transhorizonte.
beyond the horizon signal
señal transmitida con Morse
hand keyed signal
señal uniforme (radio).
flat signal
señales de centro de pista, señal central de pista.
runway centerline marking
señales de distancia fija (aviac).
fixed distance markings
señales de identificación y frecuencias de radio.
radio call signs and frequencies
señales de pista.
runway marking
señales de televisión.
television information
señales extrañas
extraneous signals
señales horarias (radio).
pips
señales horarias por radio.
radio time-signals
señales inestables (telegrafía).
keying chirps
señales no deseadas (radar), respuestas falsas (radar), falsas señales, señales asincronizadas recibidas (avión), señal parásita (radio).
fruit
señales portadoras de información
information bearing signals
señales radioeléctricas inteligentes.
intelligent radio signals
señales visuales.
visual signaling
señales visuales.
VS (sigla) visual signaling
SEÑALES Y SINTOMAS
SIGNS AND SYMPTOMS
señalización
signaling (n)
señalización
traffic signs
señalización binaria.
binary signalling
señalización de dirección
direction signing
señalización de fallos
fault signaling
señalización de niebla, ensañamiento.
fogging
señalización del itinerario
route signing
señalización tierra/aire
ground to air signaling
señalización.
signposting
señalizador de despegues (portaviones).
plane director
señalizador, delimitador
delimiter
señal-ruido
signal-to-noise
señal central de pista.
RCLM (sigla) runway centerline marking
señal circular (radar).
circular trace
señal codificada de telecontrol.
remote control code
señal con el brazo
arm signal
señal convencional.
conventional sign
señal correctora.
correcting signal
señal de alargamiento
elongation sign
señal de alarma.
alarm signal
señal de alarma.
safety signal
señal de alta frecuencia
big frequency signal
señal de arrastre
drag mark
señal de atención
attention signal
señal de aterrizaje.
landing signal
señal de audición mínima (radio).
minimum strength signal
señal de llamada (telefonía).
offering signal
señal de mando
command signal
señal de marca continua (telet).
continuous mark
señal de microondas.
microwave signal
señal de oscuridad.
dark signal
señal de parada
emergency danger signal
