English version
¿Qué significa
"resistencia"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
resistencia por rozamiento
friction drag
resistencia por rozamiento, por fricción
frictional resistance
resistencia por rozamiento.
friction drag
resistencia principal, resistencia al avance.
head resistance
resistencia propia (antenas).
self-resistance
resistencia química
chemical resistivity
resistencia reductora de la luz
dimming resistor
resistencia reductora de voltaje (radio), resistencia de caída (electric).
dropping resistor
resistencia reguladora de carga
charging resistor
Resistencia requerida
Required strength
Resistencia requerida para asentamientos
Required strength for settlement
Resistencia requerida para retracción de fraguado
Required strength for shrinkage
resistencia residual al corte/ r. al cizallado residual
residual shear strength
resistencia secundaria (electric).
adding resistor
resistencia sensible a la temperatura.
temperature sensitive resistor
resistencia superficial
surface resistance
resistencia supersónica (aviación).
supersonic drag
resistencia temprana
early strength
resistencia temprana
strength, early
resistencia térmica, resistencia al calor.
thermal endurance
resistencia térmica; dif. Temp. : cantidad de flujo térmico- en º KW-1
thermal resistance
resistencia tipo tarjeta
card type resistance
resistencia total al avance
total drag
resistencia total al avance.
total drag
resistencia traccional, resistencia de arranque.
tractional resistance
resistencia transónica (aerondin).
transonic drag
resistencia transversal, producto del espesor y la resistividad media
transverse resistance
Resistencia última
Ultimate strength
resistencia uniforme al aplastamiento
uniform crush strength
resistencia variable
variable resistance
resistencia variable.
variable resistor
Resistencia y funcionamiento
Strength and serviceability
resistencia, dureza, rigidez, tenacidad, fortaleza.
toughness
resistencia de carga.
load resistance
resistencia de cátodo
cathode resistor
resistencia de cheque (aerodinámica).
shock drag
resistencia de compensación (electric), resistencia autorreguladora.
ballast resistor
resistencia de contacto, entre electrodo y terreno (suelo o roca)
contact resistance
resistencia de corte (electric), resistencia amortiguada (radio).
blocked resistance
resistencia de derivación.
biasing resistance
Resistencia de diseño
Design strength
resistencia de diseño - r. nominal por factor de reducción de r-cia
design strength
Resistencia de diseño del refuerzo
Reinforcement design strength
resistencia de escape (electric).
bleed resistor
resistencia de escape de rejilla.
grid leak
resistencia de fase
phase resistance
resistencia de filamento
filament resistance
resistencia derivadora, resistencia de compensacion (radio).
bleeder resistor
resistencia derivadora, resistencia de compensacion.
bleeder resistance
resistencia después de calcinado
fired strength
resistencia después de secado al horno
strength, dried
resistencia después de secado en horno, en hormigones
dried strength
resistencia dieléctrica
dielectric strength
resistencia dieléctrica específica.
specific dielectric strength
resistencia dinámica
dynamic resistance
resistencia dinámica de placa (radio).
dynamic plate resistance
resistencia dinámica de un pilote
pile driving resistance
resistencia dinámica.
ram drag
resistencia directa
forward resistance
resistencia elástica a la compresión.
elastic comprensive strength
resistencia eléctrica.
electric resistance
resistencia eléctrica.
electrical resistance
resistencia en alta frecuencia
high frequency resistance
resistencia en estado seco
dry strength
resistencia en frio.
cold resistance
resistencia en la cresta.
hump resistance
resistencia en la punta
point resistance
resistencia en paralelo
bridging resistance
resistencia en serie.
series resistance
resistencia en serie.
series resistor
resistencia específica - resistividad de volumen
volume resistivity
resistencia específica.
specific resistance
Resistencia especificada a la compresión del concreto
Specified compressive strength of concrete
resistencia externa.
external resistance
resistencia fenotípica
phenotypic resistance
resistencia fija
fixed resistor
resistencia genotípica
genotypic resistance
resistencia genotípica y resistencia fenotípica
genotypic/phenotypic resistance
resistencia hidrodinámica.
water resistance
resistencia in situ
in-situ strength
resistencia inducida
induced resistance
resistencia inducida al avance (aviones)
induced drag
resistencia inductiva.
inductive resistance
resistencia interna (electric).
internal resistance
resistencia inverse (electric)
back resistance
resistencia limite de rotura
ultimate resistance
resistencia límite de rotura, res. a la rotura
ultimate bearing resistance
resistencia longitudinal.
longitudinal strenght
resistencia máxima a la tracción
ultimate tensile strength
resistencia mecánica
mechanical strength
resistencia mecánica interna.
internal mechanical resistance
resistencia no inductiva, resistencia pura, resistencia óhmica.
non-inductive resistance
resistencia no inductiva.
non-inductive resistor
resistencia nominal
nominal strength
resistencia normal, resistencia patrón.
standard resistance
resistencia ohmica, resistencia a a corriente continua.
direct current resistance
resistencia ohmica, resistencia a la corriente continua.
DC resistance
resistencia ohmica.
ohmic resistance
resistencia parásita
parasitic drag
resistencia parásita al avance (avión), resistencia nociva, resistencia pasiva (aviación).
parasite drag
