English version
¿Qué significa
"hue"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
huella’ del hidrocarburo; práctica para saber su fuente
hydrocarbon fingerprinting
huella del pie
footprint
huella delantera (tren aterriz)
wheel track forward
huella- pisada- de pájaro
bird track
huella trasera (tren aterriz)
wheel track rear
huella -trayectoria- de la avalancha
avalanche track
huerta; jardín de cocina; jardín; jardin; huerto
orchard; kitchen garden; garden
huerto familiar
kitchen garden
huerto, huerta
vegetable garden
hueso’ de arenisca o pizarra en capa de carbón (minería)
washout (mining)
hueso de reemplazamiento del cartílago predecesor
cartilage-replacement bone
hueso del rabo; coxis
tail bone
hueso dermal (sin fase de cartílago)
dermal bone
huebnerita (min), volframato de Mn
huebnerite
huecar una cosa
to make hollow
hueclla (planta de hojas lanceoladas que crece sobre las rocas, sus hojas sirven de alimento a los ganados, sus flores (MACHITU) de adornos para las capillas y procesiones en Semana Santa - En la base de las hojas mantiene el agua por mucho tiempo)
weqlla (plant with lanceolate leaves growing on the rocks, its leaves are cattle food, its flowers (machitu) are used as adornment for the chapels and processions during the Easter Week - The water in the base of its leaves remains for a long time)
hueclla gris (es una especie de musgo que ataca rocas y árboles añosos)
grey weqlla (kind of moss growing on rocks and old trees)
hueco
hollow
hueco
hollow; empty
hueco
void
hueco (hoyo, boquete, concavidad)
hole
hueco (falla), compon. Horiz. separación-paralelo a direc.
gap (fault)
hueco apoyapies (fuselaje aeroplanos).
foothold
hueco capilar
capillary void
hueco circular salino, en forma de crater de caldera por solución sal.
salt corrie
hueco de árbol
tree hollow
hueco de hoja, apertura parenquimatosa en una estela - (bot)
leaf gap
hueco de la escalera
stairwell
hueco en el piso
floor hole
hueco en la pared; rama desgajada del tronco del árbol
hole in the wall; branch torn off
hueco en linea de falla
fault-line gap
hueco en lo estratificado/ oquedades entre coladas de lava
bedding void
hueco parietal
parietal gap
hueco- poro- de la clave, cavidad -por aire-en grainstones de carbonato
keystone vug
hueco, cavidad, vacío, hundido, valle, ranura, sordo (ruidos).
hollow
hueco, entrante, del pliegue (pliegue)
recess (fold)
hueco, oquedad, seno, depresión, lugar recóndito, recoveco (geomorf)..
recess (geomorph)
hueco, poro.
pore
huecos en forma de huecos de cerradura
keystone vug
huecos largos e irregulares en suelo; var. de cavidad pequeña
vugh
huecos residuales
residual voids
huelga
strike (n) (strikes)
huelga de hambre
hunger strike
huelgo
gap
huelgo en un instrumento/retroceso
backlash
huelgo, desplazamiento en vacío, juego (maquin).
lost motion
huelgo, tolencia / luz, juego/ gálibo (en obra construida)
clearance
huella
tread, step
huella - del paso- de agua
water track
huella - pista- muscular - en conchas de braquióp.,rostroc., pelec.
muscle track
huella (tren aterriz).
wheel track
huella- traza- del punto caliente/ Dorsal sobre p. caliente
hot-spot track
huellas (cicatrices) de impacto
impact scars
huellas de fisión
fission tracks
huellas de gotas de lluvia/ pisolitos volcánicos
fossil raindrops
huellas de retroceso - de partícula-alfa
alpha-recoil tracks
huellas de retroceso de partícula alfa
alpha-particle recoil tracks
huellas fósiles de interferencias de corrientes
current cross-ripples
huemulita (min), vanadato de Na y Mg +24 H2O
huemulite
hueso endocondral, que reemplaza a cartílago
endochondral bone
hueso iliaco
ilium
hueso ilíaco/ coxal
hipbone
hueso malar
cheek-bone
hueso maxilar inferior
lower jaw bone; lower maxillary bone
hueso pélvico
pelvis; pelvic bone
hueso.
bone
hueso; tallo de las plantas; flaco; escualido; descarnado; esqueleto
bone; skinny; thin
huesos de cabeza
skull bones
huesos de la mano
hand bones
huesos del pie
foot bones
huesudo (despectivo)
bony
huevo
egg (ovary)
huevo
egg
huevo con dos yemas; siamés; gemelo; cosa unida con otra
egg with two yolks; siamese twins; thing united with another
huevo del trueno’, geodas pequeñas de ópalo-ágata -meteorizadas
thunder egg
huevo estéril
egg, sterile
huevo pequeño de avestruz
small ostrich egg
huevo podrido
rotten egg
huevo podrido; necio
rotten egg
huevo; granizo
egg; hail
huevo; testículo
egg; testicle
huevos de peces
fish eggs
huevos duros
hard-boiled egg
huevos negros
black eggs
huella antirresbaladiza (escalones).
safety tread
Huella dactilar / digital
Finger print
huella de escalón
tread
huella de estriación
striation cast
huella de los pies; pisada
footprint
huella de pisada
footprint
huella de pisada
mole track
huella de un haz.
beam footprint
huella de un haz.
footprint of a beam
huella dejada en playa por el borde de una ola
swash mark
huella del deslizamiento - deslizamiento
landslide track
huerto; distribución; asignación; ración; cuota
allotment
huerto; pomar; vergel
orchard
hueso
bone
hueso (m)
bone
hueso (m.)
stone (fruit)
