English version
¿Qué significa
"frac"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
fracasado(a)
failed
fracasar
fail (V)
fracasar, naufragar, zozobrar
wreck
fracaso, desplome, derrumbe
slump
fracaso, equivocación.
miscarriage
fracaso, fresta
failure
fracaso.
non-success
fracción absorbida
absorbed fraction
fracción al azar de muestra para análisis (geochem)
split (geochem)
fracción arcillosa
clay fraction
Fracción Complejo
Complex Fraction
fractografía, estudio de superficies de fractura o diaclasado
fractography
fractonimbo (meteo)
fractonimbus
fractostrato (meteo)
fractostratus
fractostratos, nubes rápidas, fratonimbo.
scud
fractura
break (n) (breaks)
fractura
fracture (n) (fractures)
fractura / quebradura de los huesos
bone fracture
fractura (mineral)
fracture (mineral)
fractura astillosa
splintery fracture
fractura cerrada
tight fracture
fractura- clivaje- pizarrosos
slaty cleavage
fractura de cizallamiento; falla; banda de deformación
shear fracture
fractura de conmoción, choque. (frac. intergranular- r. metamórf.)
concussion fracture
fractura de la cuchillada abierta
open gash fracture
fractura de relajación
release fracture
fractura de tensión
extension fracture
fractura de tensión
tension fracture
fractura de tensión rellena de minerales secundarios
extension vein
fractura desigual- rugosa-irregular
uneven fracture
fractura- diaclasado- en pluma
feather fracture
fractura en forma de media luna
crescentic fracture
fractura estilolítica, sus lados opuestos se mueven uno hacia el otro
stylolitic fracture
fractura hidráulica natural
natural hydraulic fracture
fractura incompleta
incomplete fracture
fractura láminar o exfoliación- estruc. l.- diaclasado de expansión
sheet fracture
fractura límpia
clean fracture
fractura lisa
platy parting
fractura mellada
hackly fracture
fractura o dislocación de una capa de carbón
stip
fractura por apertura abierta - de tensión
gash fracture
fractura por donde mana agua
water slip
fractura por fatiga.
fatigue fracture
fractura por fragilidad
brittle fracture
fractura quebradiza
brittle fracture
fractura semicircular
lunate fracture
fractura térmica, por calentamiento brusco
thermal fracture
fractura transcristalina o transgranular, sigue ejes de retícula cristal.
transcrystalline fracture
fractura, cavidad de acumulación de tensiones (geol estruc)
flaw (struc geol)
fractura, desconexión, rotura, ruptura, rompimiento,
breaking
fractura, disyunción, falla, diaclasado (geol estruc)
fracture (struc geol)
fractura, rotura, ruptura (exp de geol estruc)
fracture (exp struc geol)
fractura/quebradura de los huesos
bone fracture
fracturación, resquebrajamiento
rifting
fracturado
fractured (adj)
fracturado- fractura / fracturado hidráulico
fracturing
fracturado hidráulico
frac job
fracturamiento térmico
thermal spalling
fracturar
fracture (v) (fractured, fractures)
fracturas - diaclasas-no sistemáticas
nonsystematic fractures
fracturas abiertas
riving seams
fracturas conjugadas
conjugate fractures
fracturas conjugadas
conjugate joints
fracturas de cizalla híbrida, sobre zona de cizalla
hybrid shear fractures
fracturas que aparecen por efecto del arranque (canteras)
strain breaks
fracturas sistemáticas
systematic fracturs
Fracción Compuesto
Compound Fraction
fracción de conversión
conversion fraction
fracción de empaquetamiento
packing fraction
fracción de neutrones diferidos
delayed neutron fraction
fracción de neutrones inmediatos
prompt neutron fraction
fracción decimal
decimal fraction
fracción decimal periódica.
periodic decimal
fracción efectiva de neutrones diferidos
effective delayed neutron fraction
fracción impropia
Improper Fraction
fracción limo
silt fraction
fracción molar
molar fraction
fracción molar
mole fraction
fracción no unida
unattached fraction
fracción parcial
partial fraction
fracción propia
Proper Fraction
fracción que atraviesa el tamiz nº 325
subsieve fraction
fracción, fragmento, trozo.
fraction
fracción; fraccionamiento
fraction; fractionation
fraccionación (petrología) / destilación fraccionada
fractionation (petrology)
fraccionación isótopos de oxígeno, en materiales geol. con oxígeno
oxygen-isotope fractionation
fraccionamiento
fractionation
fraccionamiento campo cristalino -diferencia entre orbitales-d en m. t.
crystal field splitting
fraccionamiento cinético
kinetic fractionation
fraccionamiento convectivo, por diferenciación magmática
convective fractionation
fraccionamiento cristalino - diferenciación gravitacional magmática
crystal fractionation
fraccionamiento cristalino por convección; en la conv. magmática
convection fractionation
fraccionamiento de la capa límite
boundary layer fractionation
fraccionamiento de la dosis
dose fractionation
fraccionamiento de la ola
wave splitting
fraccionamiento de la onda de cizalla - birrefringencia sísmica (sís)
shear-wave splitting
fraccionamiento del petróleo, destilación del petróleo.
cracking process
fraccionamiento homogéneo
homogeneous fractionation
fraccionamiento isotópico, enriquecimiento de i. a causa de otro
isotopic fractionation
fraccionamiento líquido, en diferenciación magmática gravitacional
liquid fractionación
