English version
¿Qué significa
"Agua"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
agua superficial.
surface water
agua superior (petróleo)
top water
agua suprapermafrost, a. por encima del nivel de permafrost
suprapermafrost water
agua telúrica, formada a alta temperatura y presión
telluric water
agua templada, agua tibia.
lukewarm water
agua templada, tibia
tempered water
agua termal
spa-water
agua termal, a. de fuente t.-geyser, con temp.
thermal water
agua tibia
tepid water
agua turbia
cloudy water
agua turbia
turbid water
agua vadosa intermedia - agua ‘árgica’
argic water
agua vadosa intermedia; a. de la zona intermedia
intermediate vadose water
agua vadosa o suspendida/ agua retenida/ humedad del suelo
suspended water
agua y a veces vapor que se dan en la interseccción de dos olas
rooster tail
agua.
water
agua; agua mezclada con algo otro
water; water (mixed with something else)
agua; aguada; manantial; agual; cualquier líquido
water; any liquid
aguas de alcantarillado- a. negras- a. residuales
sewage
aguas de fusión que forman hoyos o kettle
pitted outwash
aguas de infiltraciones- agua dulce
infiltration water
aguas interiores
inland waters
aguas interiores - a. territoriales
inland waters
aguas internacionales
international waters
aguas jurisdiccionales
closed sea
aguas jurisdiccionales
marine belt
aguas negras
sewage
aguas negras
sewage see
aguas plutónicas o magmáticas - a. juveniles o derivadas de magmas
plutonic water
aguas poco profundas.
shoal water
aguas profundas
deep water
aguas residuales
waste water
aguas residuales/ negras/ servidas
sewage
aguas residuales/negras/servidas
sewage
aguas sobre la plataforma continental- mar de plataforma marina
shelf sea
aguas subálveas
bank storage
aguas superficiales / a. pluviales
surface water
aguas territoriales
home waters
aguas territoriales
territorial waters
aguas territoriales marítimas de una nación
waters
aguas territoriales, bajo jurisdición de una nación o estado
territorial waters
aguas tranquilas
dead water
aguas vadosas, de zonas no saturadas - a. suspendidas
vadose water
aguas vivas, parte de curso de agua caracterizada por fuertes corrientes
quickwater
aguaymanto; capulí amarillo; un arbusto de fruto amarillo semejante a la cereza, menos dulce y de tamaño más grande
goldenberry; peruvian gooseberry
aguayo; tejido tradicional multicolor
traditional multicoloured fabric; woven cloth, usually used to carry things; woman’s shoulder wrap; carrying cloth for food, babies, or firewood
agua intrapermafrost, a. en lentejones dentro de permafrost
intrapermafrost water
agua inutilizable
unavailable water
agua libre
free moisture
agua ligera
light water
agua llena de tierra
muddy water
agua madre del saladar
brine leech
agua magmática, agua contenida o expelida del magma
magmatic water
agua marginal
fringe water
agua marina, a. de los océanos
seawater
agua metabólica
metabolic water
agua metamórfica, la que proviene de procesos en el metamorf.
metamorphic water
agua meteórica, agua de lluvia.
storm water
agua mineral
mineral water
agua mineral
mineral water
agua mixta (juvenil y meteórica)/ a. rica en cloruros y sulfatos
mixed water
agua moderado
warm water
agua muerta - a. estancada
dead water
agua nativa/ agua de sedimentación/ a. de formación
native water
agua natural
raw water
agua no confinada, a. libre
unconfined water
agua no potable
nonpotable water
agua normal - a. de Copenhage - agua marina estándar
normal water
agua oligohalina, a. salobre o marina de bajo contenido en sales
oligohaline water
agua oligotrófica, capa de agua marina de baja concentración nutrientes
oligotrophic water
agua olorosa
perfume
agua originaria de la fusión de nieve o glaciares
meltwater
agua pelicular
film water
agua pelicular - a. higroscópica
sorption water
agua pelicular o adherida
pellicular water
agua permanente, fuente constante a lo largo del año
permanent water
agua potable
potable water
agua potable.
drinking water
agua pulverizada.
atomized water
agua que aflora, por grietas, fallas, poros, fisuras rocosas..
outcrop water
agua que, por error, vuelve a la mina
mad water
agua radiactiva
radioactive water
agua radioactiva
radioactive water
agua radioactiva.
activated water
agua refrigerada
chilled water
agua regenerada
reclaimed water
agua regia
aqua regia
agua regia
nitrohydrochloric acid
agua regia.
chloronitrous acid
agua rejuvenecida
rejuvenated water
agua represada
water shut-off
agua retenida, a. pelicular
attached groundwater
agua salada
saltwater
agua salada - agua marina
salt water
agua salada; agua de mar
salt water; sea water
agua salina - a. salobre
saline water
aguacate; palta; árbol frutal que da aguacates; palto; aguacate; árbol frutal de fruto suave como la mantequilla
avocado
aguacero
cloudburst; downpour
aguacero de inestabilidad, chaparrón de inestabilidad, chubasco de inestabilidad.
instability shower
aguacero, chaparrón, chubasco, lluvia
shower
