English version
Tradução de
"par"
em inglês
Português > Inglês
Inglês > Português
Português
Inglês
para trás
aback, athwart, backwards
para tra/s(adverb)
aback, backward
para ré
abaft
Partida anormal
ABNORMAL STARTING
Partida anormal.
ABNORMAL STARTING
PARTE CENTRAL
CENTRAL PART
parte central, peca central
central part
Paralisia Cerebral
Cerebral Palsy
parto
chilbirth
parto, s. parto
childbirth
parto
childbirth, parturition
Parafusode fixação
Clamp bolt
PARAFUSO TENSOR
CLAMPING SCREW
parafuso tensor
clamping screw
Parecer ’limpo’, sem ressalvas (Aud.)
Clean opinion (Aud.)
parecer sem ressalvas, limpo
clean opinion, unqualified opinion
parente
cognate
parente, adj. cognato
cognate
parente
cognate, kinsman, kinswoman, kinswomen, relative
Partida a frio
Cold starting
PARAFUSO DE COLAR
COLLAR SCREW
PARAFUSO COMBINADO
COMBINATION BOLT
parafuso combinado
combination bolt
parar
come to a halt
participação em ações ordinárias
common stock interest
Participação em ações ordinárias (C. e C.G.)
Common stock interest (A. M.A.)
parcela / talhão
compartment / section
Participação obrigatória (Seg.)
Compulsory participation (Ins.)
Participação obrigatória (Seg.)
Compulsory self-insurance (Ins.)
Parte interessada (C. e C.G.)
Concerned party (A. M.A.)
Participante condicional
Conditional entrant
par conjugado ácido-base
conjugate acid-base pair
Parte relacionada (C. e C.G.)
Connected party (A. M.A.)
PARAFUSO DA BIELA
CONNECTING ROD SCREW
Parafuso do mancal da biela
Connecting rod bolt
parafuso da biela
connecting rod screw
parafuso da biela
connecting rod screw, connecting rod bolt
Participação majoritária (C. e C.G.)
Controlling interest (A. M.A.)
participação majoritária
controlling interest, majority interest
PAR (FORÇAS)
COUPLE
pares
couple
parafuso de união
coupling bolt
Parafusos de ligação
Coupling bolts
PARADA DE EMERGÊNCIA
CRASH STOP
Parte cultura
Crop sharing
Parafuso transversal
Crossbolt
parábola cúbica
CUBIC PARABOLA
Parafuso de borda cortante
Cutting edge bolt
PARADO DO CILINDRO
CYLINDER DISCONNETION
parado do cilindro
cylinder disconnetion
Paredes do cilindro
Cylinder walls
parta, afastar-se
depart
PARTIDA
DEPARTURE
partida
departure
partida, s. partida, ida, desvio, separacaodepend
departure
partida
departure, game, leaving, parting, waygoing
Parede diafragma
Diaphragm wall
paralisia respiratória
diaphragmatic paralysis
Partida elétrica direta
Directelectricstarting
parecer com abstenção de opinião, negativa de parecer
disclaimer of opinion
Parecer com abstenção de opinião; negativa de parecer/opinião (Aud.)
Disclaimer of opinion (Aud.)
parte, s. e v. despacho, envio, expedicao de material, pressa, mensagem, enviar, apressar, expedir
dispatch
Parede divisória (Seg.)
Division wall (Ins.)
Parafuso de rosca dupla
Double arming bolt
partida dobrada
double entry
partida dobrada (método)
double-entry
Partida dobrada (C. e C.G.)
Double-entry (A. M.A.)
para baixo
down
para baixo; abater downdraft corrente de ar descendente
down
parte a jusante
downstream
Paralisação
Downtime
para baixo
downward(s)
PARAFUSO DE TRACAO
DRAW BOLT
parada de gala
dress parade
Parafuso guia
Driving bolt
paralisia de Duchenne Erb
Duchenne-Erb paralysis
Parafuso do aro do excêntrico
Eccentric bolt
Parte móvel do molde
Ejector (moving) half
PARTIDA ELÉTRICA
ELECTRIC STARTING
par de elétrons, par eletrônico
electron pair
partícula elementar
elementary particle
partícula elementária
elementary particle
paramédico
emergency medical technician
PARTIDA DE EMERGÊNCIA
EMERGENCY RUN
PARTIDA DE EMERGÊNCIA
EMERGENCY START
PARADA DE EMERGÊNCIA
EMERGENCY STOP
Parágrafo de ênfase (Aud.)
Emphasis of matter paragraph (Aud.)
parte encefálica do sistema parassimpático
encephalic part of the parasympathetic nervous system
parte encefálica do sistema parassimpático
encephalic part of the parasympathetic system
PAREDE FECHAMENTO
END PANEL
parecer, endosso, aprovação
endorsement
Parede de fogo do motor
ENGINE FIREWALL
Parede de fogo do motor.
ENGINE FIREWALL
PARTE LATERAL DE CAPO
ENGINE HOOD SIDE PART
parte lateral de capo
engine hood side part
Parafuso de montagem do motor
Engine mounting bolt
par (número)
even
Par (número) (s.); nivelar, equilibrar (v.)
Even (n.) (v.)
Par termoeléctrico do escapamento
EXHAUST THERMOCOUPLE
Par termoeléctrico do escapamento.
EXHAUST THERMOCOUPLE
