English version
Tradução de
"obrigação"
em inglês
Português > Inglês
Inglês > Português
Português
Inglês
obrigação conversível
convertible bond
Obrigação conversível (Fin.)
Convertible bond (Fin.)
obrigação
debenture
obrigação
debenture, obligation
obrigação de revelar registros médicos
disclose medical records
obrigação com preço abaixo do par
discount bond
Obrigação com preço abaixo do par (Fin.)
Discount bond (Fin.)
obrigação endossada
endorsed bond
Obrigação endossada (C. e C.G.)
Endorsed bond (A. M.A.)
obrigação com cupom pleno
full coupon bond
Obrigação com cupom pleno (Fin.)
Full coupon bond (Fin.)
Obrigação (título) reajustável (Fin.)
Indexed bond (Fin.)
Obrigação com juros (Fin.)
Interest-bearing bond (Fin.)
Obrigação não resgatável (Fin.)
Irredeemable bond (Fin.)
obrigação reajustável
indexed bond
obrigação com juros
interest-bearing bond
obrigação legal
legal liability
obrigação
must
obrigação resgatável apenas no vencimento
non-callable bond
Obrigação resgatável apenas no vencimento (Fin.)
Non-callable bond (Fin.)
Obrigação de benefício não adquirido (pensões) (Seg.)
Non-vested benefit obligation (pension) (Ins.)
obrigação para benefícios sem direito adquirido (não-expirados) (pensões)
non-vested benefit obligation (pensions)
obrigação
obligation
obrigação, dever, compromisso
obligation
obrigação, s. obrigacao, compromisso
obligation
Obrigação, debênture, título; empenho de verba orçamentária (Contabilidade Pública) (C. e C.G.)
Obligation (A. M.A.)
obrigação
obligation, liability
Obrigação ao valor par (Fin.)
Par Bond (Fin.)
Obrigação por serviço anterior (pensões) (Seg.)
Past service liability (pension) (Ins.)
obrigação inicial
primary liability
obrigação primária
primary liability
Obrigação inicial/primária (C. e C.G.)
Primary liability (A. M.A.)
Obrigação de benefícios projetados (pensões) (Seg.)
Projected Benefit Obligation - PBO (pension) (Ins.)
Obrigação Reajustável do Tesouro Nacional - ORTN
Readjustable Federal Treasury Bond
Obrigação Reajustável do Tesouro Nacional -ORTN
Readjustable Federal Treasury Bond
Obrigação (título de dívida) nominativa (Fin.)
Registered bond (Fin.)
Obrigação garantida (C. e C.G.)
Secured liability (A. M.A.)
obrigação garantida
secured liability, guaranteed bonds
obrigação com impostos
tax liability
Obrigação com impostos, passivo fiscal (C. e C.G.)
Tax liability (A. M.A.)
Obrigação de pagamento de imposto (Seg.)
Tax liability (Ins.)
Obrigação de benefício resgatável (pensões) (Seg.)
Vested benefit obligation (pension) (Ins.)
obrigação com cupom zero
zero coupon bond
Obrigação com cupom zero (Fin.)
Zero coupon bond (Fin.)
obrigação acessória
accessory obligation
Obrigação acessória (Fin.)
Accessory obligation (Fin.)
Obrigação de benefício acumulado (pensões) (Seg.)
Accumulated Benefit Obligation - ABO (pension) (Ins.)
Obrigação ao portador (Fin.)
Bearer bond (Fin.)
Obrigação, título de dívida (Fin.)
Bond (Fin.)
