English version
Tradução de
"de"
em inglês
Português > Inglês
Inglês > Português
Português
Inglês
Derivador (elétrico) (magnético)
(Electric) (magnetic) shunt
Deriva (de freqüência)
(Frequency) drift
Desconector (primário) (secundário)
(Primary) (secondary) disconnector
depravado
abandoned
desvie-se, desviar-se
aberr
detersivo(adjective)
ablutionary
Desperdício anormal (C. e C.G.)
Abnormal spoilage (A. M.A.)
Deslocamento central (do círculo de motoniveladora)
Centershift
Defensa de cochim
Chafing
Desmatamento por corrente
Chaining land clearing
Decomposição
Chalking
desafio
challenge
desafio, s. e v. desafio, provocacao; desafiar, provocar, reivindicar, interpelar, recusar-se a intimacao judicial
challenge
desafio
challenge, defiance
desafiador
challenger
Desempenadeira para arestas
Chamfering tool
DESPESA
CHARGE
densidade de carga
charge density
Departamento de conferências (C. e C.G.)
Checking department (A. M.A.)
depósito
checkroom
depósito, s. secao de registro de bagagens
checkroom
descarado
cheeky
descarado, adj. descarado, impudente
cheeky
defesa contra guerra química
chemical defense
Degradação química
Chemical degradation
DESPACHANTE DE BORDO
CHIEF STEWARD
Detector de limalha
CHIP DETECTOR
Detector de limalha.
CHIP DETECTOR
DESBASTAR
CHIP OFF
de ’to choose’
chose
desnatadeira
churn
DE CIRCULAÇÃO
CIRCULATING
Deslocamento central do círculo
Circle centershift
defesa civil
civil defense
Despesas de sinistros (Seg.) (Reino Unido)
Claims expenses (Ins.) (UK)
depurador, filtro (air)
cleaner
DETERGENTE
CLEANING COMPOUND
detergente
cleaning compound
detergente
cleaning compound, detergent
descontaminação
cleansing
destacamento de limpeza
clean-up party
Declaração, antes da emissão do parecer, de que a auditoria não revelou, ou revelou, fatos capazes de afetar o parecer (Aud.)
Clearance (Aud.)
Desmobilização do canteiro e arranjo do local
Clearance of site on completion
desbravamento
clearing
desbravamento, s. liberacao, desembargo, esclarecimento, justificacao, clareira, terreno limpo, liquidacao ( de contas), compensacao ( cheques)
clearing
Desmatamentoou limpezapreliminar
Clearing
Desgasteascendente
Climbing wear
demasiado doce
cloying
desastrado
clumsy
desastrado, adj. desajeitado, rude
clumsy
de ’to cling’
clung
Demão
Coat
Dentada
Cog
dente de roda
cog
dente de roda, s. dente de roda, roda dentada, pessoa insignificante
cog
desempeno a frio
cold straightening
Desmoronamento (Seg.)
Collapse (Ins.)
desmontável
collapsible
desmontável
collapsible, demountable, detachable, takedown
despesa de cobrança
collection charge
Despesas de cobrança (C. e C.G.)
Collection charges (A. M.A.)
descolorido
colorless
desenvolvimento da doutrina de combate
combat development(CD)
demonstrações financeiras combinadas, demonstrações contábeis combinadas
combined financial statements
Demonstrações financeiras combinadas (C. e C.G.)
Combined financial statements (A. M.A.)
Detector de gás combustível
Combustible gas detector
detonação de ponto de profundidade comum
common depth point shoot
denominação social
company name
Denominação/razão social (C. e C.G.)
Company name (A. M.A.)
Demonstrações financeiras comparadas (C. e C.G.)
Comparative financial statements (A. M.A.)
demonstrações financeiras comparadas, demonstrações contábeis comparadas
comparative financial statements, group accounts
declinação magnética da bàssola
compass declination
desvio da bàssola
compass error
declinação magnética da agulha
compass variation
Desvantagem competitiva (C. e C.G.)
Competitive disadvantage (A. M.A.)
detalhado
comprehensive
Demonstração de resultado com inclusão de todos os acréscimos e decréscimos patrimoniais, menos os relativos a novo aporte ou redução de capital (C. e C.G.)
Comprehensive income statement (A. M.A.)
detalhada
comprehensively
Descompressão
Compression release
Deformação por compressão
Compression set
demonstrações financeiras condensadas, demonstrações contábeis condensadas
condensed financial statements
Demonstrações financeiras condensadas, resumidas (C. e C.G.)
Condensed financial statements (A. M.A.)
detido, confinado
confined
detenção, prisão
confinement
deputado
congressman
deputado, s. deputado
congressman
deputada
congresswoman
de acordo
congruent
de consciência
conscientiously
destinatário, consignatário
consignee
demonstrativo
consolidated
Demonstrações financeiras consolidadas (C. e C.G.)
Consolidated financial statements (A. M.A.)
demonstrações financeiras consolidadas, demonstrações contábeis consolidadas
consolidated financial statements, group accounts
declaração de imposto de renda consolidado
consolidated tax return
Declaração de imposto de renda consolidada (Jur.)
Consolidated tax return (Leg.)
Demanda de consumidores (C. e C.G.)
Consumer demand (A. M.A.)
Departamento de Proteção e Defesa do Consumidor - DPDC
Consumers’ Protection and Defense Department
de contato
contact insert
desprezo
contempt
desprezo, s. desprezo, desacato, desdem
contempt
