English version
Tradução de
"dívida"
em inglês
Português > Inglês
Inglês > Português
Português
Inglês
Dívida externa (C. e C.G.)
Cross border debt (A. M.A.)
dívida
debt
dívida, s. debito, divida; ’good debts’: dividas cobraveis, ’bad debts’: dividas incobraveis, calotes
debt
dívidas
debt
Dívida; débito (C. e C.G.)
Debt (A. M.A.)
Dívida revogável (Fin.) (Jur.)
Debt defeasance (Fin.) (Leg.)
dívida
debt, indebtment
Dívida revogável (Jur.)
Defeasible debt (Leg.)
dívida
due
dívidas
dues
dívida externa
external debt, crossborder debt
Dívida a taxa flutuante (Fin.)
Floating rate debt (Fin.)
dívida a taxa flutuante
floating-rate debt
dívida externa
foreign debt
dívida fundada
funded debt
Dívida fundada (Fin.)
Funded debt (Fin.)
dívida
indebtment
dívida secundária (hipoteca em segundo grau, por exemplo)
junior debt
Dívida secundária (hipoteca em segundo grau, por exemplo) (Fin.)
Junior debt (Fin.)
dívida a longo prazo
long-term debt
Dívida/endividamento a longo prazo (Fin.)
Long-term debt (Fin.) (USA)
dívida nacional
national debt
dívida não-corrente
non-current debt
Dívida não corrente/a longo prazo (C. e C.G.)
Non-current debt (A. M.A.)
dívida pública
public debt
Dívida pública (Fin.)
Public debt (Fin.)
dívida principal
senior debt
Dívida principal (C. e C.G.)
Senior debt (A. M.A.)
Dívida preferencial (Fin.) (EUA)
Senior Notes (Fin.) (USA)
dívida a curto prazo
short-term debt
Dívida a curto prazo (Fin.)
Short-term debt (Fin.)
Dívida subordinada (Fin.)
Subordinated debt (Fin.)
Dívida subordinada ou secundária em direito de pagamentos de títulos (Fin.) (EUA)
Subordinated debt / obligation (Fin.) (USA)
dívida subordinada
subrodinated debt
dívida incobrável
bad debt
Dívida perdida
Bad debt
Dívida incobrável (C. e C.G.)
Bad debt (A. M.A.)
