English version
Tradução de
"I"
em inglês
Português > Inglês
Inglês > Português
Português
Inglês
Indução (elétrica )
(Electric) flux density
Indução (eletromagnética) (grandeza)
(Electromagnetic) induction
Isolador para (baixa) (alta) tensão
(Low-) (high-) voltage insulator
Intertravamento (magnético) (mecânico)
(Magnetic) (Mechanical) interlock
Indução (magnética)
(Magnetic) flux density
IGP (Índice Geral de Preços)
a consumer price index
IPI (Imposto sobre Produtos Industrializados)
a federal excise tax on the manufacturing of goods
IOF (Imposto sobre Operações Financeiras)
a federal financial operations tax
ICMS (Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços)
a state value added tax on services and circulation of goods
Intruder
A-6
Interrupção de processamento (TI)
Abend (IT)
Interrupções anormais (C. e C.G.)
Abnormal stoppages (A. M.A.)
Interrupções anormais (C. e C.G.)
Abnormal terminations (A. M.A.)
Intervenção do Banco Central (Fin.)
Central Bank intervention (Fin.)
INTERCOOLER
CHARGING AIR INTERCOOLER
Intensidade de carga
Charging rate
Instrumento de formação de uma empresa; carta patente; contrato de afretamento (C. e C.G.)
Charter (A. M.A.)
Instituto de Contadores Gerenciais (Reino Unido)
Chartered Institute of Management Accountants - CIMA (UK)
Instituto de Finanças e Contabilidade Públicas (C. e C.G.) (Reino Unido)
Chartered Institute of Public Finance and Accounting - CIPFA (A. M.A.) (UK)
IMEDIATO
CHIEF OFFICER
Imediato
Chief Officer
Infância
Childhood
INTERCEPTADOR
CHOPPER
Induzido do fusível automático
CIRCUIT BREAKER ARMATURE
Induzido do fusível automático.
CIRCUIT BREAKER ARMATURE
INDICADOR DE CIRCUITO
CIRCUIT INDICATOR
Interruptor
Circuit breaker
Isolador de suspensão garfo-olhal
Clevis eye suspension insulator
Indicador de subida e descida
CLIMB
Indicador de subida e descida.
CLIMB
Inclinómetro
Clinometer
Incoerente
cohesionless, non-cohesive
Item de cobrança (C. e C.G.)
Collection item (A. M.A.)
Indicador de pressão com código de cores
Color - coded pressure gauge
Igualação de cores
Color matching
Instituto de Estudos do Combate
Combat Studies Institute (CSI)
Instrumentos financeiros vinculados a ’commodities’ (Fin.)
Commodity - linked financial instruments (Fin.)
Informações comparáveis (C. e C.G.)
Comparable information (A. M.A.)
IMÃ COMPENSADOR
COMPENSATING MAGNET
Indenização por ocupação temporária
Compensation for temporary land occupation
Indenização
Compensation; indemnity
Inteireza, integridade (de transação) (Aud.)
Completeness (of a transaction) (Aud.)
Isolador polimérico
Composite insulator
Instrumento financeiro combinado (possui um elemento de passivo e outro de patrimônio) (Fin.)
Compound financial instrument (Fin.)
Instruções assistidas por computador (TI)
Computer Assisted Instruction - CAI (IT)
Invólucro do condensador
Condenser shell
Informações conflitantes (C. e C.G.)
Conflicting information (A. M.A.)
Injeção de consolidação
Consolidation grouting
Instalação, equipamento e ferramental de canteiro; instalações do canteiro
Constructional plant; construction plant; construction facilities
Insumos Básicos - FIBASE
Consumption Materials
Injeção de contato (de colagem)
Contact grouting
ILUMINAÇÃO DE CONTATO
CONTACT ILLUMINATION
Interruptor decontato
Contactbreaker
INTERRUPTOR DE CONTATOS
CONTACTOR
Interruptor de contator
Contactor switch
Inadimplemento contratual (Jur.)
Contractual default (Leg.)
Instalações de descarga controlada
Controlled release facilities
Itens conveniência
Convenience items
Imagem da empresa (C. e C.G.)
Corporate image (A. M.A.)
Imposto de Renda de Pessoa Jurídica - IRPJ
corporate income tax
Imposto de renda de pessoa jurídica (Jur.)
Corporate income tax (Leg.)
Imposto sobre empresas (Jur.)
Corporate tax (Leg.)
ILUMINAÇÃO CRÍTICA
CRITICAL ILLUMINATION
INTERLIGAÇÃO
CROSS CONNECTION
Interrogatório
Cross examination
INTERRUPTOR AUTOMÁTICO DE CORRENTE
CURRENT TRIP
INTERRUPTOR AUTOMÁTICO
CUT OFF
INTERRUPTOR AUTOMÁTICO
CUT-OFF
INTERROMPER
CUT-OUT (TO)
ISOLAR
CUT-OUT (TO)
INVENTÁRIO CÍCLICO
CYCLICAL INVENTORY
Instalador de camisa de cilindro
Cylinder liner installer
ILUMINAÇÃO EM CAMPO ESCURO
DARK-FIELD ILLUMINATION
Integridade/fidelidade dos dados (TI)
Data integrity (IT)
Instrumento de dívida com cláusula de liquidação antecipada e garantia de compra de ações ordinárias (Fin.)
Debt instrument with detachable share purchase warrants (Fin.)
INTERRUPTOR
DECK SWITCH
Importância da franquia (Seg.)
Deductible amount (Ins.)
Inadimplência (Seg.)
Default (Ins.)
Instituto de Idiomas Estrangeiros do Ministério da Defesa.
Defense Language Institute
Imposto diferido (C. e C.G.)
Deferred tax (A. M.A.)
Inadimplente, mau pagador, com saldos em atraso (C. e C.G.)
Delinquent (A. M.A.)
Instrumento dial , deflectômetro
DIAL GAGE
Instrumento dial , deflectômetro.
DIAL GAGE
INTERRUPTOR DO DIAL
DIAL SWITCH
INTERRUPTOR DE LUZ GRADATIVA
DIMMER SWITCH
ILUMINAÇÃO DIRETA
DIRECT ILLUMINATION
INDICADOR DE DIRECAO
DIRECTION INDICATOR
INDICADOR DE DISTÂNCIA
DISTANCE INDICATOR
IDEM
DITTO
Identificação da matriz
Die identity
Inchamento da Matriz
Die swell
Interruptor da trava do diferencial
Differential lock switch
Imersão
Dipping
Imposto direto (Jur.)
Direct tax (Leg.)
Ineção direta
Directinjection
Impureza
Dirt
Incapacidade
Disability
Invalidez (Seg.)
Disability (Ins.)
Incapacitado viúva o viúvo
Disabled widow or widower
Isto lhe dói?
Does this hurt?
