English version
Tradução de
"Declaração"
em inglês
Português > Inglês
Inglês > Português
Português
Inglês
Declaração, antes da emissão do parecer, de que a auditoria não revelou, ou revelou, fatos capazes de afetar o parecer (Aud.)
Clearance (Aud.)
declaração de imposto de renda consolidado
consolidated tax return
Declaração de imposto de renda consolidada (Jur.)
Consolidated tax return (Leg.)
Declaração de Trânsito Aduaneiro - DTA
Customs Transit Declaration
Declaração enganosa (Jur.)
Deceptive statement (Leg.)
declaração
declaration
declaração, s. declaracao, assertiva
declaration
declaração de estado de calamidade
declaration of emergency
Declaração de Contribuições e Tributos Federais - DCTF
Declaration of Federal Contributions and Taxes
Declaração de Imposto de Renda na Fonte - DIRF
Declaration of Income Tax at Source
Declaração de Imposto de Renda na Fonte -DIRF
Declaration of Income Tax at Source
Declaração de Informações do Imposto sobre Produtos Industrializados
Declaration of Information on Excise Tax
declaração de guerra
declaration of war
Declaração falso
False statement
declaração de morte presumida
finding of presumed death
Declaração de imposto de renda (Jur.)
Income tax return (Leg.)
declaração de imposto de renda
income tax return
declaração de imposto de renda, declaração de rendimentos
income tax return
Declaração falsa, falsidade ideológica (Jur.)
Misrepresentation (Leg.)
declaração falsa
misrepresentation, falsified return
declaração
proclamation
declaração exigida de pessoas físicas e jurídicas (por exemplo, de imposto de renda)
return
Declaração exigida de pessoas físicas e jurídicas (p. ex.: declaração de imposto de renda); lucro resultante de um investimento ou transação (retorno sobre o investimento) (C. e C.G.)
Return (A. M.A.)
Declaração de impostos de auto-emprego
Self-employment tax return
Declaração do Seguro Social
Social Security Statement
Declaração
Statement
declaração, s. declaracao, exposicao, relatorio, apresentacao, relato, prestacao de conta, demonstrativo(contabil), depoimento, balanco(cont.)
statement
declaração de débito (of government property)
statement of charges
declaração de imposto
tax return
Declaração de renda
Tax return
Declaração de imposto (Jur.)
Tax return (Leg.)
Declaração de salário
Wage statement
declaração de falência
adjudication of bankruptcy
Declaração de falência (Jur.)
Adjudication of bankruptcy (Leg.)
declaração, antes da emissão do parecer, de que a auditoria não revelou, ou revelou, fatos capazes de afetar o parecer
advance clearance
declaração
affidavit
declaração juramentada, depoimento
affidavit
declaração
affidavit, declaration, statement
declaração de ajuste annual - pessoa física
annual income tax return-individuals
Declaração Anual do Movimento Econômico - DAME
Annual Declaration of Economic Movement
Declaração do Movimento Econômico-Fiscal - DMEF
Annual Economic Return
Declaração de ajuste anual - pessoa física (Jur.)
Annual income tax return - individuals (Leg.)
declaração de ajuste annual - pessoa física
annual income tax return-individuals
Declaração de Conta
Billing Statement
