English version
O Que Significa
"Take"
em Português
Inglês > Português
Português > Inglês
Inglês
Português
take
tomar
take
tirar(verb)
take
pegar, tirar(verb), v. tomar, tirar, trazer, segurar, prender, aceitar, compreender, absorver, conduzir, acompanhar, escoltar, adquirir
TAKE
Pegar , tomar.
TAKE
Pegar , tomar
take
pegar
take
aceitar, tomada, ocupar
Take (to)
Tomar
Take a sample
Determinar os componentes de uma amostra
take advantage
obter vantagem
take aim
fazer pontaria, apontar
Take apart (to)
Desmontar
Take arms!
Apanhar-armas!
take bearings
orientar-se
take charge of
encarregar-se
Take charge of (A. M.A.)
Encarregar-se de (C. e C.G.)
take cover
abrigar-se
take effect
vigorar
Take effect (A. M.A.)
Começar a ter efeito (C. e C.G.)
take exception
ressalva, fazer
Take exception (Aud.)
Fazer ressalva (Aud.)
take for granted
aceito como fato consumado
take home pay
salário líquido do empregado
Take home pay (A. M.A.)
Salário líquido do empregado (C. e C.G.)
take in
aceitar
take into custody
apreender
take it or leave it
pegar ou largar
take its toll
desgastar,
take off
decolar, descolar, levantar vão
take off
decolar (empresa)
TAKE OFF
Decolagem.
TAKE OFF
Decolagem
Take off (A. M.A.)
Ter êxito, decolar (C. e C.G.)
take off, be successful
ter êxito
take office
assumir o escritório
Take office (A. M.A.)
Assumir cargo (C. e C.G.)
Take on (A. M.A.)
Assumir (responsabilidade etc.) (C. e C.G.)
TAKE OR PAY AGREEMENT
ACORDO DE PEGAR OU PAGAR
Take out (to)
Tirarojogo ou a folga
take over
tomar posse
take risks
correr riscos
Take risks (A. M.A.)
Correr riscos (C. e C.G.)
take steps
tomar providências
Take steps (A. M.A.)
Tomar providências (C. e C.G.)
take the field
entrar em campanha
take the place of
substituir
take up
pegar
take up
consumir
take up equities
subscrever ações
Take up equities (A. M.A.)
Subscrever ações (C. e C.G.)
takedown
desmontável
take-down type gun
espingarda de caça de cano amovível
TAKEN
Tomar , regar , ganhar.
TAKEN
Tomar , regar , ganhar
taken
tomado
Taken time
Tempo decorrido
takeoff
imitação, s. e v. decolagem; decolar
takeoff
imitação
take-off
decolagem, descolagem
take-off distance
distância de decolagem
take-off speed
velocidade de decolagem
takeover
aquisição de uma empresa por outra ou por um conglomerado
Takeover (A. M.A.)
Aquisição de uma empresa por outra ou por um conglomerado (C. e C.G.)
takeover bid
oferta pública para aquisição do controle de uma empresa
Takeover bid (Fin.)
Oferta pública para aquisição do controle de uma empresa (Fin.)
taker
tomador
TAKE-UP DEVICE
RECEPCAO
take-up device
recepcao
Take-up spool
Carretel receptor
