Deutsch Version
Meaning of
"körper"
in English language
German to English
English to German
German
English
Körper
trunk
Körper
body
Körper
body, soma
Körper
body, substance
Körper
body, systemic, bodies, body
Körper (Hülle)
hull
Körper (Vollkörper)
solid body
Körper | Leiche
body
Körper der algebraischen Zahlen
field of algebraic numbers
Körper der komplexen Zahlen
complex field
Körper der rationalen Zahlen
field of rationals
Körper der reellen Zahlen
field of real numbers
Körper des Menschen
human body
Körper von Primzahlcharakteristik
field or prime number characteristic
Körper, Leib
body
Körper, Rumpf
body
Körper; menschlicher Körper
body; human body; interior; profundity
Körperadjunktion
adjoined field
Körperaktivität
(residual) body activity
Körperausbildung
physical training
Körper-Automorphismus
field automorphism
Körperaxiome
field axioms
Körperbau
physique
Körperbedeckung
body covering
körperbehindert
physically handicapped
Körperbehindertenpädagogik
special needs education (physical disability)
Körperbehinderter
physically disabled person
Körperbehinderter
physically disabled person, physically handi- capped person
Körperbehinderter
physically handicapped person
Körperbelastung
body burden
Körperbetrachtung
viewing of the body
Körper-Bildgebung
body imaging; body scanning
Körperbindung
twill bond
Körperdiagonale, Raumdiagonale
body diagonal
Körperdosis
body dose
Körpererdung
equipment earth (GB)
Körpererdung
equipment ground (US)
Körpererweiterung
field extension
Körpergefühl
body sensation
Körpergeräusch
characteristic (body) noise
Körpergeruch
body odour
Körpergewebe; das organische Gewebe
body tissue; tissue taken from the body
Körpergewicht
Body weight
Körpergewicht
Body weight
Körpergröße
height; how tall a person is
Körpergröße
body height
Körperhaar
hair on the body
Körperhälfte
hemibody
Körperhaltung
posture
Körperkante
object line
körperlich
physical
körperlich
physical
körperlich
bodily
körperlich
bodily; physical(ly)
körperlich
somatic, corporally, bodily, corporeal, physical
körperlich | physisch
physical
körperlich leiden; leiden
to suffer physically; to suffer; to hurt
körperliche Abhängigkeit
physical dependence
körperliche Beschaffenheit
corporality
körperliche Betätigung
physical activity
körperliche Eignung
physical fitness
körperliche Eignung; das Fitneß; die Kondition
fitness; physical condition
körperliche Freiheit und Sicherheit
physical liberty and security
körperliche Gesundheit
health
körperliche Strafe
physical punishment
körperliche Unversehrtheit
physical integrity
körperliche Züchtigung
corporal punishment
körperlichen
somatically
körperliches
corporeally
körperliches Leiden
physical suffering
Körperlichkeit
corporeality, physicalness
körperlos
bodiless
Körperlotion
body lotion
Körpermittellinie
body midline
Körperpflegeservice
personal service
körperreich; fleischig
fleshy; meaty; carneous
KÖRPERSCHAFT
community/ body
Körperschaft
Corporate body/corporation
Körperschaft
corporation, statutory corporation, corporation
Körperschaft (öffentliche)
public corporation
Körperschaft (privatrechtliche)
Private corporation/body incorporated under private law
Körperschaft des öffentlichen Rechts
public entity/corporation
Körperschaft des öffentlichen Rechts
corporation under public law
Körperschaften des öffentlichen Rechts
public bodies; public corporations
körperschaftlich
corporative
Körperschaftssteuer
corporate income tax
Körperschaftssteuer
corporation tax
Körperschaftsteuer
corporate income tax
Körperschaftsteuer
corporation tax
Körperschall
structure-borne noise
Körperschall
structure-borne sound
KÖRPERSCHALL
contact noise
KÖRPERSCHALL
IMPACT NOISE
Körperschalldämpferkissen
sound attenuation pad
Körperschalldämpfermatte
sound attenuation mat
Körperschallsignal
loose part impact signal
Körperschall-Ueberwachungssystem
loose parts monitoring system
Körperschallüberwachung
loose-parts monitoring
Körperschema
body schema
Körperschema
body scheme
Körperschluß
earth fault (GB)
Körperschluß
ground fault (US)
Körperschluß
fault to frame
Körperschutzmittel (Arbeitsplatz)
protective clothing and devices (work station)
Körperteil
body part
Körperteile
body parts
Körpertemperatur
body temperature
Körpertemperaturregulation
body temperature regulation
körpertheoretisch
field-theoretic
Körpertopologie
field topology
Körpertressen
twill mesh
Körperumfang
girth
Körperumfangs
girths
Körperverletzung
Assault
Körperwärme
body heat
Körperwinkel, Raumwinkel
solid angle
