English version
¿Qué significa
"tiempo de"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
tiempo de abertura
aperture time
tiempo de adelanto
lead time
tiempo de adelanto
preliminary lead time
tiempo de anticipo
float before production
tiempo de aprovisionamiento
procurement lead time
Tiempo de autosoporte de la roca.
Stamp up time
tiempo de calentamiento
(n) (mec), warm up
tiempo de carga
load time
tiempo de carga
loading time
tiempo de carga a la memoria intermedia
float
Tiempo de coquificación
coking time
tiempo de cumplimentación de un pedido
order lead time
tiempo de descompresión
(const) (pet), decompression time
Tiempo de desplazamiento (i.i.)
travel time
tiempo de durabilidad
(adm), shelf life
tiempo de ejecución
execution period
tiempo de ejecución
execution time
tiempo de ejecución
maturity term
tiempo de elaboración
editing time
tiempo de elaboración
processing time
tiempo de empleo
operating time
tiempo de empleo de máquina
operating time
tiempo de entrada
access time
tiempo de entrega
delivery time
tiempo de espera
(min), waiting time
tiempo de espera en línea
(mec) (min), queueing time
tiempo de estabilidad
(min), stand-up time
tiempo de exposición; la duración de la exposición
exposure time; noxious influence time; period of exposure to risk
tiempo de fabricación propia
in-house production time
Tiempo de fraguado
Setting time
tiempo de guerra
wartime
tiempo de heparina
heparin time
tiempo de holgura
float
tiempo de inoperancia
inoperative time
tiempo de interrupción; el periodo improductivo; el tiempo de indisponibilidad; la baja
down time (computer, diagnostic equipment, network)
tiempo de latencia, latencia
latency
tiempo de llegada
arrival time
tiempo de llegada- de la señal de la onda-, al detector; en sísmica
arrival time
Tiempo de manipulación
handling time
tiempo de mano de obra
labor time
Tiempo de mantenimiento y longitud
Average stamp up time
tiempo de máquina
machine time
tiempo de mezcla
(const) (pet), mixing time
Tiempo de mezclado
Mixing time
tiempo de mora
period outstanding
tiempo de ocupación
period of employment
tiempo de paz
peacetime
Tiempo de plancha
Laytime
tiempo de preparación
pick/pack time
tiempo de procesamiento bancario
processing time at the bank
tiempo de reacción
(met), reaction time
tiempo de recuperación
break time
tiempo de reposo
time to settle
tiempo de reposo ligado al proceso tecnológico
minimum wait time
tiempo de respuesta
response time
tiempo de retención
(met), retention time
Tiempo de sangría
tap-to-tap time
tiempo de seguridad
float after production
Tiempo de sello
hitting time
tiempo de solapamiento
overlap time
tiempo de tránsito
interoperation time
tiempo de tránsito integrado
(pet), integrated transit time, ITT
tiempo de transporte
move time
tiempo de validez de la clase de documento
document type life
tiempo de vida
life
tiempo del absentismo
absence time
tiempo del ataque/ t. de tránsito
attack time
tiempo del ciclo de fabricación
lead time
tiempo de acceso (informática).
access time
tiempo de apertura (paraca).
opening time
tiempo de arranque.
start time
tiempo de arranque/parada
start/stop time
tiempo de ascensión, tiempo de subida, tiempo de propagación.
rise time
tiempo de ascenso -de la dislocación de falla en foco de terremoto-
rise time
tiempo de aspiración, carrera de admisión
suction stroke
tiempo de atenuación del impulso
pulse decay time
tiempo de aumento del impulso.
pulse rise time
tiempo de barbechar
time of fallow
tiempo de búsqueda y localización.
search time
tiempo de búsqueda.
seek time
tiempo de caída
falling time
tiempo de cero grades de temperatura.
zero weather
tiempo de combustión
burn time
tiempo de combustión.
bourning time
tiempo de combustión.
time of burning
tiempo de con para reabastecimiento en vuelo.
ARCT (sigla) air refuelling control time
tiempo de concentración
time of concentration
tiempo de confinamiento
confinement time
tiempo de control para reabastecimiento en vuelo.
air refueling control time
tiempo de corrección (instrumentos), tiempo de respuesta.
settling time
tiempo de cosechar los alimentos
harvest time
tiempo de crecimiento
rise time
tiempo de curado
curing period
tiempo de deposición de mitad del mat. radiactivo (explos. nuclear)
residende half time
tiempo de desaceleración
deceleration time
tiempo de descanso
rest period
tiempo de descanso, tiempo inactivo.
off time
tiempo de desintegración
decay time
tiempo de desmontaje
takedown time
tiempo de desmontaje.
disassembly time
