English version
¿Qué significa
"tensión"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
tensión
(eléc), voltage
tensión
(mec) (min), stress
tensión
strain
Tensión
strain, tension
Tensión
Stress
tensión
tenseness
tensión
tension
tensión
tensional
tensión
tensity
tensión (f) arterial
blood pressure
tensión (f.) / voltaje (m.)
tension (voltage)
tensión (m)
stress
tensión (m) de contacto (m)
contact potential
tensión (m) de interfase (f)
interfacial tension
tensión (m) superficial (f)
surface tension
tensión admisible
(mec), allowable stress
tensión aparente/ esfuerzos de Reynolds
apparent stress
tensión capilar
capillary tension
Tensión circular
Hoop stress
tensión crítica de flambeo
(const), buckling stress,
tensión de carga
charging voltage
tensión de cebado; la tensión de disparo de puerta; la tensión de encendido; la tensión de alumbrado
ignition voltage; gate trigger voltage; ionization voltage; starting voltage
Tensión de cizallamiento
Shear stress
tensión de compresión
(const) (min), compressive stress
Tensión de compresión
Compressive stress
tensión de contacto
contact potential
tensión de correa
(mec), belt tension
tensión de corte
(const) (mec), shear stress
Tensión de desvío
Deviator stress
tensión de entrada
(eléc), supply voltage
tensión de interrupción
disruptive voltage
tensión de línea
(eléc), line voltaje
tensión de rotura
(const), ultimate stress
tensión de servicio
working voltage
tensión de trabajo
operating voltage
Tensión de tracción
Tensile stress
tensión diastólica; la presión diastólica
diastolic blood pressure
Tensión efectiva
Effective stress
tensión emocional
emotional stress; emotional tension
tensión media
average stress
tensión nominal
rated voltage
Tensión normal
Normal stress
Tensión normal.
Normal stress
Tensión permisible
Allowable stress
Tensión principal
Principal stress
Tensión radial
Radial stress
tensión residual
(mec) (min), residual stress
Tensión residual
Residual stress
tensión secundaria
(eléc), secondary voltage, (transformador)
Tensión secundaria
Secondary stress
tensión superficial
(met), surface tension
Tensión tangencial
Tangential stress
Tensión, esfuerzo.
Stress
tensión, voltaje
tension
tensión
tension, stress
tensión
tension
tensión (electric), intensidad, fuerza expansiva, presión, voltaje, potencial.
tension
tensión admisible
allowable stress
tensión admisible, voltaje admisible
allowable tensión
tensión alterna de onda rectangular.
alternating square wave voltage
tensión alterna, voltaje alterno.
AC voltage
tensión anódica.
anode voltage
tensión aparente/ esfuerzos de Reynolds
apparent stress
tensión C, tensión de rejilla, fuente de alimentación C, corriente de polarización de rejilla.
C supply
tensión calibradora, voltaje de verificación.
calibration voltage
tensión capilar, tensión superficial.
capillary potential
tensión cero.
zero voltage
tensión circunferencial / esfuerzo periférico
circumferential stress
tensión compensadora, voltaje equilibrador.
buching voltage
tensión constante
constant-voltage
tensión continua
direct voltage
tensión continua.
DC voltage
tensión cristaloblástica - energía de forma
crystalloblastic strength
tensión crítica, voltaje crítico.
critical voltage
tensión de adherencia
bond stress
tensión de adherencia del anclaje
anchorage bond stress
tensión de adherencia del anclaje
bond stress, development
tensión de adherencia del anclaje
stress, anchorage bond
tensión de adherencia por flexión
flexural bond stress
tensión de alimentación
voltage supply
tensión de aplanado/ t. 3D para describir elipsoide oblato
flattening strain
tensión de arco.
arc voltage
tensión de bloqueo, tensión inversa.
blocking voltage
tensión de carga
charge voltage
tensión de control automática de ganancia.
automatic gain control voltage
tensión de corte
stress, shear
tensión de corte de rejilla, voltaje de corte
cutoff voltage
tensión de corte de rejilla.
cutoff grid voltage
tensión de corte última
stress, ultimate shear
tensión de descarga.
discharge voltage
tensión de encendido.
anode breakdown voltage
tensión de equilibrio
equilibrium potential
tensión de equilibrio de electrodo.
equilibrium electrode potential
tensión de falla, cambio forma por deslizamientos combinado
fault strain
tensión de filtración, fuerza transmitida por agua al fluir por poros
seepage stress
tensión de línea
line voltage
tensión de neutralización
neutralizing voltage
tensión de polarización positiva
positive bias
tensión de prueba
proof stress
tensión de prueba
stress, proof
