English version
¿Qué significa
"a la"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
a la carta
a la carte
a la carta
à la carte
a la derecha
on the right
a la derecha
to the right
a la deriva
adrift
a la fuerza
forcibly
a la hora
on time
a la intemperie
unsheltered
a la inversa
conversely
a la izquierda
on the left
a la izquierda
to the left
a la larga
in the long way
a la larga; en el fondo; fundamentalmente
ultimately
a la ligera
airily
a la moda
in style
a la moda
modish
a la moda; de moda
fashionable
a la orilla
alongshore
a la orilla de
at the bank of
a la parrilla
chargrilled
a la parrilla
grilled
a la pata coja; rayuela; tejo
hopscotch
a la plancha
grilled
a la sazón
back then
a la vista
(fisc), on demand,
a la vista
At sight
a largo plazo
long-term
a las cuatro y cuarenta y cinco de la tarde
four forty-five in the afternoon
a las ocho de la mañana
eight o´clock in the morning
a las seis en punto
at six o’clock sharp
a la barbacoa, a la parrilla
barbecue
a la brasa
grilled
a la brasa, a la parrilla
grilled
a la derecha
on the right, to the right
a la espera.
sby (abrev) standby
a la izquierda
on the left, to the left
a la misma altitud y lado a lado (formación aviones) de frente, yuxtapuesto, de lado a lado.
abreast
a la misma distancia
equidistantly
a la moda
fashionable
a la parte exterior
outward
a la parte interior
inward
a la selva
to the forest
a la vez, al mismo tiempo
simultaneously
A la vista
Exposed to public view
a la vuelta de
on the other side; round about; around
a largo plazo, plazo largo.
long term
a las
at
a las ...
at ... o’clock
a las buenas, por voluntad propia
willingly
a las cuatro
at four o’clock
a las malas, de mala gana, a regañadientes
unwillingly
a las ocho de la mañana
eight o’clock in the morning
